Datenschutzerklärung
1. Einleitung und Verantwortlicher
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informieren wir Sie transparent darüber, welche Daten erhoben werden, wenn Sie unsere Website myle.studio besuchen oder unsere Formulare nutzen.
Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist:
CRWDCLO (mylestudio)
c/o F2BII E-Commerce#281
Hintergoldingerstrasse 30
8638 Goldingen
Schweiz
E-Mail: legal@crwdclo.com
Vertretungsberechtigte Personen: Adriel Brito Carrilho (gesetzlich vertreten durch Melanie Favrod)
2. Hosting der Website (myle.studio)
Soweit Sie unsere Website unter der Domain myle.studio besuchen, gelten folgende Hosting-Bedingungen:
- Hosting-Provider (Server): Die Website wird auf einem eigenen Server (Self-Hosted / VPS) betrieben. Die Daten liegen physisch auf den Servern der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland. Es besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV).
- Server-Management: Der Server wird technisch über CloudPanel verwaltet.
- Content Delivery Network (CDN) & DNS: Zur Absicherung und Beschleunigung der Auslieferung sowie zur DNS-Verwaltung nutzen wir Dienste von Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Dabei werden technische Anfragen (z. B. Ihre IP-Adresse) kurzzeitig verarbeitet. Cloudflare stützt sich hierbei auf Standardvertragsklauseln (SCC).
3. Datenerfassung und Hosting via Tally (Formulare)
Wir verwenden für Projektanfragen und Kontaktformulare den Dienstleister Tally (Tally BV, Muidepoort 19C, 9000 Gent, Belgien). Hierbei unterscheiden wir zwei Zugriffswege:
A) Einbindung auf der Website (Embed)
Auf unserer Kontaktseite ist das Formular technisch eingebunden. Wenn Sie es dort ausfüllen, werden Ihre Eingaben und Meta-Daten (IP-Adresse) durch Ihren Browser an Tally übermittelt und verarbeitet.
B) Nutzung über Direktlink (tally.so)
Sofern Sie das Formular nicht über unsere Website, sondern über den Direktlink (https://tally.so/r/xXDxRE) aufrufen, erfolgt das Hosting der Seite unmittelbar über Tally. In diesem Fall befinden Sie sich technisch nicht mehr auf unserer Server-Infrastruktur (Hetzner), sondern direkt auf den Servern von Tally. Tally ist in diesem Fall für die technische Bereitstellung und Sicherheit der Verbindung (SSL/TLS) verantwortlich.
Für beide Wege gilt:
- Verarbeitete Daten: Name, E-Mail, Projektdetails sowie technische Meta-Daten.
- Cookies: Tally setzt technisch notwendige Cookies ein, um die Funktion und den Spamschutz zu gewährleisten.
4. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Wir verarbeiten Ihre Daten gemäß dem Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG) sowie – sofern anwendbar – der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
Zwecke der Verarbeitung:
- Bearbeitung von Projektanfragen und Kommunikation.
- Erstellung von Angeboten und Abwicklung von Aufträgen.
- Erfüllung gesetzlicher Pflichten (z. B. Buchhaltung).
- Sicherer Betrieb der Website.
Rechtsgrundlagen:
- Vertragserfüllung / Vorvertragliche Maßnahmen (Art. 31 Abs. 2 lit. a nDSG / Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- Berechtigtes Interesse (Art. 31 Abs. 1 nDSG / Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Für Sicherheit, Hosting und interne Organisation.
- Gesetzliche Verpflichtung (Art. 31 Abs. 1 nDSG / Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
5. Weitergabe an Dritte und Tools
Wir arbeiten mit ausgewählten Dienstleistern zusammen, die vertraglich an uns gebunden sind (Auftragsverarbeitung):
Notion (Organisation): Nach Absenden Ihrer Anfrage via Tally werden die Daten automatisch über eine Schnittstelle in unseren Workspace bei Notion Labs, Inc. (USA) übertragen. Dies dient der internen Projektverwaltung. Notion verwendet Standardvertragsklauseln zur Absicherung des Datentransfers in Drittstaaten.
Adobe Fonts (Typekit): Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten nutzen wir Adobe Fonts, einen Dienst der Adobe Systems Incorporated (Adobe). Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in ihren Browsercache. Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Servern von Adobe aufnehmen. Hierdurch erlangt Adobe Kenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde. Wir stützen uns hierbei auf unser berechtigtes Interesse an einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Adobe ist unter dem Privacy-Shield-Abkommen zertifiziert.
6. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den Zweck erforderlich ist:
- Projektbezogene Daten: Für die Dauer der Zusammenarbeit und gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (in der Schweiz gem. OR i. d. R. 10 Jahre für steuerrelevante Belege).
- Anfragen ohne Auftrag: Kommt kein Vertrag zustande, werden die Daten spätestens nach 12 Monaten gelöscht.
7. Datensicherheit (SSL/TLS)
Unsere Website nutzt eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Auch der Anbieter Tally gewährleistet bei Direktaufruf über https:// eine verschlüsselte Datenübertragung.
8. Externe Links (Social Media)
Auf unserer Website sind Links zu Social-Media-Profilen (z. B. Instagram) eingebunden. Dies sind reine Hyperlinks. Erst beim aktiven Anklicken werden Sie zum jeweiligen Anbieter weitergeleitet, der ab diesem Zeitpunkt für die Datenverarbeitung verantwortlich ist.
9. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerruf erteilter Einwilligungen.
Zur Wahrnehmung dieser Rechte wenden Sie sich bitte an: legal@crwdclo.com
10. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Schweiz ist dies:
Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB)
Feldeggweg 1
3003 Bern
Schweiz
Web: https://www.edoeb.admin.ch/
Stand: Januar 2026